古希腊黄金项链，饰有蝴蝶吊坠

这条项链由三条制作精美的细长金链组成；链子上挂着一颗大吊坠。吊坠有一个特定场景，这在古典时期的图像中相当罕见，不过同时完美地反映了古希腊人与周围野生动物之间自然而融洽的关系：一只展翅的蝴蝶在一朵圆形大花上采蜜。

心形的蝴蝶头部由石榴石雕刻的镶嵌物装饰；整颗吊坠色彩多样，由镶嵌在蝴蝶翅膀上的半宝石、玻璃或珐琅装饰而形成。

花朵的形状让人联想到雏菊，花瓣由锤打过的黄金制成，每片花瓣微微隆起。花朵由三排圆形和尖形的重叠花瓣组成，花瓣边缘由并排排列的小金珠点缀。花蕊为圆盘状，完全用粒状物装饰，模仿花粉或花蜜，蝴蝶似乎在用自身圆圆的“吸管”（由金匠精心打造）来采集花粉或花蜜。

这只蝴蝶的解剖结构精细而准确。对称的大翅膀分为大而圆的上半部和薄而短的下半部。由三角形头部、笔直的胸部和纺锤形的腹部组成的身体，都有水平元素的装饰。金属丝以螺旋（脚?）的形式沿着腹部向下延伸。

与这件艺术品最相似的例子是来自Panticapaeum（潘提卡彭，现代克里米亚东岸的一座古希腊城市）的一条项链，也是由一条链子和一个蝴蝶形状的多色吊坠组成，只是这只蝴蝶没有停在花朵上。

这种装饰品通常与丧葬有关。在此例中，我们可以推测项链主人是古希腊早期社会的一位富有女性。

虽然很少表现出来，但蝴蝶的含义可以与chthonic（地府鬼神）领域有关。根据一种流行的古希腊和古罗马信仰，古希腊哲学家亚里士多德在其著作《动物史》（第四卷，7；第五卷，19）中称蝴蝶为“灵魂”（psyche），象征着死后离开身体的灵魂。同时，“psyche”在其主要意义上翻译为与灵魂、思想、生命气息相应的术语。此外，像其他经历蜕变的昆虫一样，蝴蝶从幼虫的毛虫阶段开始，经过蛹的阶段，重生为蝴蝶。蝴蝶生命短暂，行迹飘忽，但姿态优美；这些过程古人都非常熟悉。

蝴蝶让人想起古希腊和古罗马时期的一个非常著名的神话，关于爱神厄洛斯（Eros）和凡人少女普赛克（Psyche）的故事，这个故事是在很晚的时候，即公元2世纪，由古罗马作家、哲学家阿普列尤斯（Apuleius）在《变形记》（Metamorphoses）中记载。爱神Eros通过与Psyche（灵魂之神，有蝴蝶翅膀）结合，使她成为不死之身，但这只是在她发现自己面临着无数的苦难之后——包括进入冥界——才能净化自己，不想凝视爱人的脸。

几乎完整，而且状况良好。蝴蝶翅膀上的镶嵌物和一根触角现已丢失。翅膀和花瓣略有变形。

20世纪60年代之前的艺术市场；

曾由 Schaefer收藏，南德，20世纪60年代。

PAD伦敦艺术+设计展，2014年

HOFFMAN H.等人，《古希腊黄金：亚历山大时代的珠宝》（Greek Gold, Jewelry from the Age of Alexander）, 美国波士顿，1966年，第142-143页。

TROFIMOVA A.A.，《黑海上的希腊人：来自冬宫的古代艺术品》（Greeks on the Black Sea, Ancient Art from the Hermitage）, 美国马里布，2007年第41期。