拜占庭石榴石祭祀盘，带有基督、圣彼得和圣保罗图案

这块石榴石，被雕刻成一个浅凸盘的形状，无论是其大小，还是宝石的纯度，都非同寻常。两面都雕刻得非常精细。长臂大十字架，覆盖了大部分的外表面。十字架两臂的末端，就像两个逗号环绕着一颗大珍珠。字母“IC” “XC”（Iesos Chrestos）刻在十字架的两边。站着的圣彼得和圣保罗，披着斗篷，在十字架的两边欢呼。圣彼得背着一个长十字架，而圣保罗清晰可认：一个苦行者，留着长长的胡须，头骨粗大。

容器的内部是基督的形象，他站在一个小凳子（scabellum）上，左手拿着一本书。他穿着长袍，肩上披着斗篷。斗篷遮住右臂，因此无法做出熟悉的祝祷手势。基督留着胡须，长长的头发垂在脖子上，头顶有一个十字架形状的光环。

艺术家设计了一个巧妙的视觉效果，内部的一面朝向光线，而外部的基督则出现在十字架上。然而，这种视觉效果在外部并不明显；事实上，当透过内部看时，基督身后根本看不到十字架。

从风格上看，这幅基督像可以与9世纪和10世纪的石刻作品中的其他几个例子相提并论，例如法国巴黎的“国家图书馆徽章陈列室”（Cabinet des Médailles）所收藏的所谓 “Anne”双面凹版画（Babelon 338）。事实上，基督的形象是以同样的方式、同样的姿态表现的，但周围是Deesis（圣母和施洗者约翰）。

然而，在美国敦巴顿橡树园（Dumbarton Oaks）收藏的一件紫水晶浮雕上，也有类似的基督站立图（Inv. 53.7）。

尽管如此，我们不应放弃对这件作品的早期测定，特别是由于容器外部的主题（圣彼得和圣保罗对十字架的欢呼）。事实上，在10世纪的拜占庭圣像中，很少出现这种情况。然而，却出现在了Wavel收藏的一幅华丽的玛瑙凹版画上（波兰，Krakow，Inv. IX 2607）， 可以追溯到公元5 -7世纪，这一时期有最好的、保存最完好的凹版画；基督的半身像顶着一个巨大的十字架，周围有希腊铭文：”Emmanuel”（以马内利）。圣彼得和圣保罗站在两边，赞美十字架。

这种特殊形状的石头的运用，也很独特。容器外缘有一条窄脊，证明可以在盘子上安装第二个元件，从而能使其关闭，并在内部形成一个密封的空间。

这件艺术品的形状、图案以及石榴石的运用，都表明这是一件非常特殊和罕见的容器。这可能是一个用来装圣油（东方教会中的myron）的盘子。这种圣油在洗礼、坚振（东方的施洗）以及牧师和主教的任命中，用来标记信徒。圣油由纯橄榄油组成，其中加入了香脂（一种从犹太和阿拉伯的一种树上提取的物质）。

保存完好；基督像左边的内边框有缺口。

曾由辛科维奇（Simkovic）收藏，收藏于20世纪70年代。

《CRYSTAL 6》, Phoenix Ancient Art, 日内瓦-纽约，2016年，编号3

TEFAF纽约秋季展，2016年10月

DURAND J. & alii，《拜占庭，法国公共收藏中的拜占庭艺术》（Byzance, l’art byzantin dans les collections publiques fran-çaises）， 法国巴黎，1992年，第184号。
SPIER J.，《晚期古董和早期基督教宝石》（Late Antique and Early Christian Gems），德国威斯巴登，2007年，第575、576号。
GRIGG R.，《十字架和半身像：近期说法的一些检验》（The Cross and Bust Image: some tests of a recent explanation），见《拜占庭研究》（Byzantinische Zeitschrift） 1979年第72期。