古希腊银碗，饰有刺桐叶和动物图案

这个特殊的容器，用模具铸造，而大部分的装饰和最后的添加物，是在铸造后进行冷加工的（雕刻、切口）；高浮雕元素为单独制作并焊接。装饰区覆盖着薄薄的镀金，完美地附着在银的表面。银的厚度很重要，当拿起银碗时，人们会对重量感到惊讶。碗呈半球形，很深，碗边略微外翻，碗口呈圆形；此碗既没有把手，也没有手柄，也没有底座，但器皿底部呈现出一个美丽的六瓣浮雕花环。内部的金属非常光滑。

装饰完全由花环构成，花环从碗边以下几厘米处开始。总的来说，工匠遵循了一个完美的设计方案，遵守了严格和清晰的对称性；尽管如此，人们还是可以注意到一种美妙的幻想，这要归功于在装饰区顶部、花环下方雕刻的动物（狐狸或狼、展翅或闭翅的鸟类）。其余的装饰只以植物为基础。构图分为三种不同类型的花环（尤其是刺桐叶，即所谓的“塞琉古叶（Seleucid）”，边缘呈圆形），刺桐叶从中央的花环中涌出，形成一个星形。刺桐叶的表面轮廓呈浮雕状，装饰有垂直的罗纹和凹槽（棘突）或类似鸟类羽毛的半圆。一个华丽而罕见的细节——即使对于相关的银杯来说也是如此——包括大的刺桐叶立体尖端，完全脱离了容器的表面。在最大的叶子之间，茎上开着圆形的花朵（玫瑰花结），螺旋线和雕刻的小圆点作为点缀。虽然这些图案最初可以在近东世界找到，但其排列和风格是典型的希腊风格。此外，叶形装饰（acanthus）是所谓的科林斯建筑样式的基本元素，因为其装饰在建筑的下部。这种形状（也存在于镀金或马赛克玻璃中）类似于希腊化时期陶器中最独特的一类，即所谓的Megaran碗：其装饰设计具有相同的结构，各种植物图案从中央的花环中涌出。这种形状，特别是由银质的例子证明，当然很少用金属制成；其图案可能是简单的雕刻，浅浮雕，或者像这只碗一样，是非常高的、几乎是模型化的浮雕。

在希腊化时期，用立体造型的植物元素装饰金属器皿的惯例，也有记载，用于较低和较宽的杯子（phialai），其中心图案与内部完全分离（纽约大都会博物馆展出的艺术品）。此外，还有其他容器形式，其图案基本上是基于刺桐叶和睡莲的花环和花瓣（杯、壶、长细颈瓶）。在仍然保存下来的相关银杯中，应该特别提到意大利Civita Castellana（那不勒斯，国家博物馆）的三只银杯，这些银杯被认为是在帕加马（Pergamon）或由塞琉古（Seleucid）工场（叙利亚）制造的，德国慕尼黑和西班牙托莱多（Toledo）收藏的碗，可能是在埃及（法尤姆/Fayoum）生产的，还有Nihavend宝藏发现的碎片（在今天的伊朗）。这些碗是饮用器皿，是罗马人后来称之为银柜（argentum potorium）的一部分，也就是最重要的宴会上使用的餐具。类似的碗可能也用来盛装奠酒。

我们从拉丁作家（普林尼、普鲁塔克、西塞罗等）那里知道，在富裕和高贵的古罗马人中，特别是从共和国后期开始，对银质餐具有一种真正的热情。事实上，在公元前2世纪，在第一次战胜希腊和小亚细亚的城市之后，主要是在帕加马（Pergamon）国王阿塔罗斯三世（Attalus III）的捐赠之后（在133年，他将他的王国遗赠给罗马人民），希腊和东方金属浮雕工艺（toreutics）的重要证据——现在几乎完全丢失，除了少数例外——被运到罗马，在那里，富裕家庭的成员可以在这些场合举办的拍卖会上竞拍。上述三只银杯，主要是19世纪在Civita Castellana发现的一个重要宝藏的一部分，可能是在公元前2世纪作为亚洲战争的战利品，或在阿塔罗斯三世（Attalus III）捐赠后，运到意大利的（宝藏的其余部分，在发现后被分散和融化）。

该作品保存完好。镀金的状态保存非常好，靠近中心的刺桐叶刻痕已经发黑。黑色氧化的痕迹部分覆盖了杯子的边缘。

曾由瑞士私人收藏家收藏；

曾由美国私人收藏家收藏，纽约。

“亚历山大大帝及其世界”，瑞士格斯塔德（Gstaad），2015年2月；

2017年TEFAF纽约展

关于有浮雕或刻字装饰的银碗，请参阅：

AHRENS D. 于 《慕尼黑美术年鉴》（Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst） 19，1968年，第232-233页，图5-6 (Fayoum)。

OLIVER A.， 《献给众神的银器：古希腊和古罗马银器的800年》（Silver for the Gods: 800 Years of Greek and Roman Silver），西班牙托莱多（Toledo），1977年，第69页及其后。

PFROMMER M.，《来自希腊化时代的东方金属制品》（Metalwork from the Hellenized East），美国马里布（Malibu），1993年，p. 34 (Nihavend) and p. 55 (Fayoum)。

PFROMMER M.， 《早期希腊化时期的亚历山大和大希腊理论研究》（Studien zu alexandrinischer und grossgriechischer Toreutik Frühhellenistischer Zeit） (AF 16)，德国柏林，1987年，第110页及其后，图56-58。

PIRZIO BIROLI STEFANELLI L.，《古罗马人的银器、餐具和器具》（L’argento dei Romani, Vasellame da tavola e d’apparato），意大利罗马，1991年，第6-7页，第53页及其后，第251-252页，n. 1-3 (Civita Castellana)。

关于有中央浮雕图案的杯子，请参阅：

MERTENS J.R. (编)，《大都会艺术博物馆：古希腊和古罗马》（The Metropolitan Museum of Art: Greece and Rome），纽约，1987年，第80页。

关于希腊式玻璃碗，请参阅：

TAIT H.，《玻璃上下五千年》（Five Thousand Years of Glass），英国伦敦，1991年，第47页及其后。

关于Megaran的碗和银器，请参阅：

L. BYVANK-QUARLES VAN UFFORD，《Megaran碗：年代和与希腊化银器的关系》（Les bols mégariens: la chronologie et les rapports avec l’argenterie hellénistique），载于 《古代文明公报》（Bulletin Antieke Beschaving），1953年，第1-20页。