彩陶 – 纽约展 2011年

古董交易商往往对其所拥有的物品，有一种特殊的亲缘关系。因此，究竟是保留还是出售，经常产生矛盾。本次展览中的一些艺术品，最初由苏莱曼·阿布塔姆（Sleiman Aboutaam）收藏，并留在家族中，让儿子阿里·阿布塔姆（Ali Aboutaam）和希查姆·阿布塔姆（Hicham Aboutaam）欣赏和研究。父亲向儿子们灌输了对古董的极大热爱和第一手知识，在父亲的启发下，阿里和希查姆作为第二代古董学家，继承了父亲的做法，并在这次彩陶制品展览中，加入了艺术品。因此，本次展览中展出的彩陶艺术品，具有一定的情感价值，因为这些都是阿布塔姆家族所收藏的彩陶杰作之典范。如果知道这些艺术品来自于著名的老牌收藏家，如Charles Gillot、Baron Empain、Félix-Bienaimé Feuardent、San Giorgi、Daniel-Marie Fouquet、Spencer-Churchill、Charles Ratton、Gawain McKinley、Guy Weil Goudchaux或Roger Liechti，其吸引力会大增。这些收藏家都以其审美品位而闻名，所拥有的物品，一般都是最高品质的。我们认为，这种对彩陶的集体吸引力与这种特殊材料的特性产生了共鸣，这种材料闪烁、反射的特性，使其表面充满了宝石般的光泽。难怪古人认为彩陶是一种特殊的材料，并认为具有象征意义，这与古人对宇宙的精神观有关。对古埃及人来说，这种材料是techenet，其绿松石的绿色或青金石的蓝色，意味着复活和重生，就像太阳的日升日落一样，白色的色调意味着纯洁和干净。因此，我们很高兴能够推出这个展览，在此次展览中，人们将看到来自古代世界不同文化的一系列非凡物品。与古埃及各个时期的作品交织在一起，有公元前三千年的早期苏美尔人的作品，有青铜时代的乌加里特（Ugarit，即现代的Ras Shamra）、早期苏萨（Susa）的精美艺术品。此外，还有来自铁器时代早期的精致作品，这些作品被分配到Ziwiye、Ras Shamra和亚述的西方亚洲中心。来自古希腊时期的叙利亚、萨珊和罗马帝国的作品，代表了这种最具可塑性的古代艺术材料的最新创作。