萨马提亚（Sarmatian）金项链，饰有半宝石和动物装饰

这件巨大的颈饰，由三个不同的部分组成：一条复杂、绳索状的环形链；其尾端，呈蜷伏动物的形状，镶嵌着绿松石；一个长方形的中心元素，镶嵌着一颗椭圆形紫水晶，颜色为特别精美的深紫色。

最吸引人的元素，是蜷伏的动物，该动物将前后腿藏起。虽然身体和凶猛的外表都像狮子，但头顶上扭曲、弯曲的角，表明这是一只狮鹫。这些神奇的生物，镶嵌着大量绿松石，绿松石镶嵌在开口处，作为身体的不同组成部分：臀部、肋骨、耳朵、眼睛和脸颊，都由不同大小的水滴状镶嵌物所表示。一只狮鹫，用嘴叼着一个同样充满绿松石的方形镶嵌物。另一个钩子上，也有类似的镶嵌物，将链子与中心元素连接起来。这种中心元素清晰的几何线条，与动物的活泼形成了鲜明的对比。一个长方形的黄金底座，支撑着略微凸起的椭圆形基座，基座上有一颗圆顶的紫水晶，周围环绕有一圈凸台。

虽然这件精美饰品的多重链子和中心元素，完全符合古希腊晚期和古罗马帝国早期的珠宝，但带有绿松石镶嵌的蹲踞式动物表明，其起源于萨马提亚（Sarmatian）晚期。萨马提亚人是伊朗的一个多部落联盟，类似于西方的斯基泰人（Scythians），他们喜欢非常特别的黄金制品，以自己对“动物风格”的丰富多彩的诠释为标志。椭圆形、水滴形、圆形、甚至长方形的绿松石，大量用于表示神奇动物的身体部位。这些游牧民族居住在东起阿富汗、西至乌克兰的大草原上，在其丰富的墓葬中，发现了萨尔马特人作品和风格的杰出范例。

公元前一世纪至公元一世纪的萨马提亚（Sarmatian）晚期黄金制品，有时显示出古典世界金匠的影响；例如，这件物品是萨马提亚人对古希腊兽头项链的诠释。现存于乌克兰基辅历史珍品博物馆（Museum of Historical Treasures in Kiev）收藏的一款古希腊手镯，也曾使用过类似的铰链扣，即椭圆形基座位于矩形底座上。

状况良好。链条有一定的锈蚀，顶饰有一些腐蚀；顶饰的一些石头镶嵌物遗失。

20世纪60年代以前的艺术品市场；

曾由de Chambrier私人收藏，瑞士纳沙泰尔（Neuchâtel），20世纪60年代。

TREISTER M. Y.，《关于诺盖奇克墓冢的珠宝，从斯基泰到西伯利亚的古代文明4，2》（Concerning the Jewelry Items from the Burial Mound at Nogaichik, Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 4, 2）， 1997年，第122ss页，图2, 17s。

《基辅的黄金饰品》（L’oro di Kiev）， 米兰，1987年，第47期。

GUGUEV V.，《科比亚科夫坑葬中的黄金珠宝》载于CALINESCU A.编辑的《古代珠宝与考古学》（The Gold Jewelry Complex from the Kobyakov Pit-Burial, in CALINESCU A., ed., Ancient Jewelry and Archaeology）， 美国印第安纳州布卢明顿（Bloomington），1996年，第51ss页。

SULIMIRSKI T.，《萨马提亚人》（The Sarmatians）, 伦敦，1970年。

SARIANIDI V.，《巴克特里亚的金库》（The Golden Hoard of Bactria）， 列宁格勒，1985 年。

ROLLE R.，MUELLER-WILLE M.， SCHIETZEL K.，《草原的黄金: 乌克兰的考古学》（Gold der Steppe: Archäologie der Ukraine），德国石勒苏益格（Schleswig），1991年，编号161f.，155，145。

KARABELNIK M.， 《来自欧亚大陆的宝库: 古代艺术的杰作》（Aus den Schatzkammern Eurasiens: Meisterwerke Antiker Kunst）， 苏黎世，1993年，第138期。《技术审查报告》（Technical Examination Report）， 杰克-奥格登博士（Dr. Jack Ogden），2002年7月8日。

出版物：

《古希腊和古罗马黄金》（Greek and Roman Gold），Phoenix Ancient Art，日内瓦-纽约，2008年，第34期。